Cartier et Lelarge recherche des traducteurs/rices et réviseurs/euses anglais-français et français-anglais

Cartier et Lelarge recherche des traducteurs/rices et réviseurs/euses anglais-français et français-anglais

Cartier et Lelarge est un cabinet de services linguistiques de référence sur le marché montréalais, canadien et international. Nous œuvrons au service d’une clientèle diversifiée d’entreprises spécialisées et prestigieuses, multinationales ou PME, de grands cabinets d’avocats et comptables, d’associations professionnelles et de grandes organisations. Nous misons sur la technologie, et nous plaçons au centre de notre modèle d’affaires les compétences et le bien-être des membres de notre équipe. Pour soutenir notre croissance, nous recherchons des :

 

Traducteurs/trices et réviseurs/euses anglais-français et français-anglais

 

Postes basés à Montréal

 

Les secteurs de spécialisation (génie, droit, marketing, mines, comptabilité, finances, commerce, etc.) sont tout aussi variés que les textes à traduire (communiqués, médias sociaux, rapports, formations, présentations, sites Web, etc.).

 

EXIGENCES

  • Excellente culture générale et grande curiosité intellectuelle
  • Excellente connaissance du monde des affaires et de l’entreprise
  • Entregent, esprit d’initiative et de collaboration
  • Baccalauréat ou maîtrise en traduction
  • Toute expérience pertinente
  • Agrément de l’OTTIAQ, un atout

AVANTAGES

  • Travailler avec des outils de pointe dans des domaines de pointe
  • Intégrer une équipe de professionnels chevronnés et dynamiques
  • Possibilités d’avancement à l’interne
  • Bénéficier d’un programme de formation continue
  • Optimiser son équilibre travail-vie personnelle, notamment grâce au télétravail

 

Nous offrons des conditions de travail très concurrentielles et souscrivons à l’équité en matière d’emploi et à la diversité.

 

Envoyez votre candidature (CV et lettre de motivation) à l’attention d’Antoine Raimbert, à araimbert@cartieretlelarge.ca.